Netanyahu deseja Feliz Ano Novo


MENSAGEM DE ROSH HASHANA
DO PRIMEIRO MINISTRO DE ISRAEL,
S.E. BENJAMIN NETANYAHU,
ÀS COMUNIDADES JUDAICAS DA DIÁSPORA


Caros amigos,

Enquanto as Comunidades Judaicas ao redor do mundo celebram o Ano Novo de 5770, gostaria de desejar a todos um Shaná Tová aqui de Jerusalém, a eterna e indivisível capital do Estado de Israel e do povo judeu.

Rosh Hashana nos oferece uma oportunidade não apenas de fazermos uma retrospectiva do ano que se passou como também de concentrarmos nossas esperanças e orações no ano vindouro.

Muito mudou no último ano. No ano passado, as cidades israelenses foram bombardeadas sem piedade por terroristas do Hamas, apoiados pelo Irã, e nossa economia, como tantas ao redor do mundo, estava indo em direção a uma severa recessão. Atualmente, os residentes do sul do país estão gozando de um período de calma que não experimentavam há muitos anos e a economia está mostrando sinais de recuperação.

Apesar de estar ocupando esta função há apenas cinco meses, nosso governo de unidade nacional já fortaleceu uma coalizão de governo, negócios e trabalho economicamente fortes para passar um orçamento de dois anos sem precedentes, e uma histórica de reforma de terras que aumentará significantemente o nosso crescimento econômico por muitos anos.

Mas há muito trabalho a ser feito. Devemos continuar a salvaguardar a nossa segurança nacional contra as ameaças consideráveis que ainda enfrentamos. Devemos restaurar um robusto crescimento econômico, melhorar a educação em nossas escolas e reprimir o crime em nossas ruas. E devemos avançar em um processo de paz responsável com o objetivo de alcançar uma paz histórica com nossos vizinhos.


Acima de tudo, devemos permanecer unidos. Nosso governo de unidade nacional já anunciou o amplo consenso que existe em nosso país. Enquanto a unidade nacional é sempre uma grande qualidade, em tempos de desafio é indispensável. Este é o motivo pelo qual nos anos vindouros, enquanto trabalhamos para conseguir nossos objetivos ambiciosos, farei tudo o que estiver ao meu alcance para unir nosso povo.

Esta unidade é necessária tanto dentro como fora de Israel. Os laços entre Israel e as Comunidades Judaicas da Diáspora em todo o mundo são uma tremenda fonte de força e me esforçarei para fortalecer estes laços nos próximos anos.

Que todos possam ser inscritos no Livro da Vida, e que nosso povo tenha um ano de segurança, prosperidade e paz.

Sinceramente,

Benjamin Netanyahu